Politika privatnosti

Za ovu internetsku stranicu odgovoran je CARSKI TRG d.o.o., Ulica slobode 46, 21000 Split, OIB 37616159103, MB 2026406, koji posluje kao Café & Restaurant Lvxor na adresi Kraj Sv. Ivana 11, 21000 Split.

Za sva pitanja o privatnosti javite se na lvxor@lvxor.hr ili na +385 21 341 082.

Na ovoj stranici nema obrazaca, prijave na newsletter, korisničkih računa ni košarice. Ne tražimo vaše ime, e-mail adresu ni broj telefona i nemate ih gdje ostaviti.

Ono što uz vaš pristanak mjerimo jest kako se stranica koristi i koliko su uspješni naši oglasi — putem Google Analyticsa, Google Adsa i Mete. Sve je opisano niže i sve možete odbiti, u svakom trenutku i bez posljedica.

Uz to, neovisno o pristanku, mjerimo brzinu učitavanja i brojimo posjete alatima koji ne postavljaju kolačiće i ne stvaraju identifikator koji vas prati. I oni su opisani niže.

Bez vašeg pristanka stranica postavlja dva kolačića, oba nužna za njezin rad: NEXT_LOCALE, koji pamti odabrani jezik, i lvxor_consent, koji pamti upravo ovaj vaš izbor kako vas ne bismo pitali pri svakom posjetu. Nijedan ne sadrži osobni podatak.

Tek ako pristanete, aktiviraju se kolačići za analitiku (Google Analytics) i za oglašavanje (Google Ads, Meta). Odbijete li, ti se kolačići ne postavljaju — stranica radi jednako.

Svoj izbor možete promijeniti ili u cijelosti povući u svakom trenutku: poveznica „Postavke kolačića” nalazi se u podnožju svake stranice. Povlačenje pristanka jednako je jednostavno kao i davanje.

Alati koje koristimo učitavaju se preko Google Tag Managera, a njima upravljamo Googleovim mehanizmom Consent Mode v2. Postavljen je tako da su prije vaše odluke sva mjerenja isključena — Google i Meta u tom trenutku primaju samo osnovni signal, bez kolačića i bez identifikatora.

Vaš se odabir prosljeđuje tim alatima odmah po potvrdi i pamti se dok ga ne promijenite.

Uz vaš pristanak koristimo Google Analytics 4. Bilježi se koje stranice otvarate, s kojeg uređaja i preglednika, iz koje ste zemlje došli i kojim ste putem stigli do nas. Podaci nam služe da vidimo što posjetitelje zanima i što na stranici ne radi.

Ne pokušavamo utvrditi tko ste. IP adresa se skraćuje i ne pohranjuje, a izvještaje gledamo isključivo skupno.

Uslugu pruža Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, uz mogući prijenos podataka u Sjedinjene Američke Države na temelju Okvira EU-SAD za privatnost podataka. Pravna osnova je vaš pristanak (članak 6. stavak 1. točka a Opće uredbe o zaštiti podataka).

Oglašavamo se na Googleu i na Meti (Facebook i Instagram). Uz vaš pristanak na stranici djeluju Google Ads oznaka i Meta Pixel, koji nam pokazuju je li posjet nastao klikom na oglas i je li doveo do rezervacije ili poziva.

Uz to koristimo Metin Conversions API: kada kliknete na rezervaciju ili na naš broj telefona, o tome Metu obavještava naš poslužitelj izravno. U toj se poruci šalju vaša IP adresa, podatak o pregledniku i identifikatori iz Metinih kolačića — isti podaci koje bi Meta primila i iz vašeg preglednika, samo pouzdanijim putem. Ni tada ne šaljemo ime, e-mail ni broj telefona, jer ih niti nemamo.

Ti se podaci mogu koristiti za prikazivanje naših oglasa ljudima koji su već posjetili stranicu i za pronalaženje slične publike. Voditelji obrade su Google Ireland Limited i Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irska, uz mogući prijenos u Sjedinjene Američke Države. Pravna osnova je vaš pristanak (članak 6. stavak 1. točka a Opće uredbe o zaštiti podataka).

Koristimo Vercel Speed Insights, alat koji mjeri koliko se brzo stranica učita kod stvarnih posjetitelja. Bilježe se vremena učitavanja, adresa otvorene stranice te gruba tehnička obilježja poput vrste uređaja, preglednika i kvalitete veze.

Ne postavlja kolačiće, ne sprema ništa u vaš preglednik, ne broji posjetitelje i ne povezuje mjerenja s osobom. Zato za njega nije potreban pristanak.

Podatke u naše ime obrađuje Vercel Inc., koji ujedno poslužuje ovu stranicu. Pravna osnova je naš legitimni interes da stranica bude brza i ispravna (članak 6. stavak 1. točka f Opće uredbe o zaštiti podataka).

Koristimo Vercel Web Analytics, alat koji broji posjete i pregledane stranice. Bilježe se adresa otvorene stranice, stranica s koje ste došli te gruba tehnička obilježja poput vrste uređaja, preglednika i države.

Ne postavlja kolačiće i ne sprema ništa u vaš preglednik. Da bi razlikovao posjetitelje unutar jednog dana, Vercel iz samog zahtjeva izračuna nepovratan zapis (hash) koji se briše nakon 24 sata — ne stvara se identifikator koji vas prati kroz vrijeme ni na druge stranice. Zato za njega, kao i za mjerenje brzine, nije potreban pristanak.

Podatke u naše ime obrađuje Vercel Inc., koji ujedno poslužuje ovu stranicu. Pravna osnova je naš legitimni interes da znamo koliko se stranica čita (članak 6. stavak 1. točka f Opće uredbe o zaštiti podataka). Za razliku od Google Analyticsa, koji broji samo posjetitelje koji su pristali, ovo brojanje obuhvaća sve posjete — ali bez ijednog podatka koji bi vas mogao identificirati.

Stranicu poslužuje Vercel Inc. Kao i svaki web-poslužitelj, Vercel bilježi tehničke podatke o zahtjevu: IP adresu, vrijeme, traženu adresu i vrstu preglednika. Ti zapisi služe isključivo za rad i sigurnost stranice i ne povezujemo ih ni s jednom osobom.

Pravna osnova za to je naš legitimni interes da stranica radi i bude zaštićena od zlouporabe (članak 6. stavak 1. točka f Opće uredbe o zaštiti podataka).

Na stranici Kontakt ugrađena je Google karta. Kada se ta stranica otvori, vaš preglednik povezuje se izravno s Googleovim poslužiteljima, koji pritom vide vašu IP adresu i mogu postaviti vlastite kolačiće. Na to nemamo utjecaja i ne primamo nikakve podatke od Googlea.

Kartu koristimo kako bismo vam pokazali gdje se nalazimo. Ako to ne želite, tu stranicu jednostavno nemojte otvarati — sve ostale stranice rade bez ijednog vanjskog ugrađenog sadržaja.

Rezervacije se ne obavljaju na ovoj stranici. Gumb „Rezerviraj sada” vodi vas na OpenTable, gdje unosite svoje podatke. Za tu obradu odgovoran je OpenTable prema vlastitoj politici privatnosti, a mi od njih dobivamo samo podatke o rezervaciji potrebne da vas dočekamo za stolom.

Rezervirati možete i telefonom; u tom slučaju bilježimo samo ime i broj osoba, i to samo do vašeg dolaska.

Stranica sadrži poveznice na OpenTable, Instagram, Facebook i Google karte. Klikom napuštate našu stranicu i od tog trenutka vrijede pravila privatnosti tih usluga. Za njihov sadržaj i postupanje s podacima ne odgovaramo.

Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prijenos podataka i prigovor na obradu.

Kada se obrada temelji na vašem pristanku, imate ga pravo povući u svakom trenutku, jednako lako kao što ste ga dali — poveznicom „Postavke kolačića” u podnožju stranice. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade koja se odvijala prije njega.

Ako smatrate da s vašim podacima ne postupamo ispravno, možete se obratiti nama na navedeni e-mail ili podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb.

Ako na stranicu dodamo nešto što mijenja postupanje s podacima — primjerice analitiku ili obrazac za upit — ovu ćemo politiku ažurirati i promijeniti datum na vrhu.